A következő címkéjű bejegyzések mutatása: createdbygwen. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: createdbygwen. Összes bejegyzés megjelenítése

2020. május 5., kedd

Easter Blessings - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb)



Hello there, Piroska is here today with my latest layout for CUT to YOU. April is here (can't believe it!) and Easter is coming. In Hungary there are many fun Easter traditions: on Easter Sunday the parents hide some chocolate eggs, bunnies in the courtyard in the grass (or in the flat), and say, the Easter Bunny has brought them. On Easter Monday the boys come to sprinkle the girls with perfume or water. My father used to wake me up with a glas of water on this day! :-P The sprinkling is essential for not fading like a flower, they say. The girls, in return, give them hand-painted eggs and treat them well with home made cakes and some drink. (it can have negative effects next day :-P )



I chose a photo of my daughter looking for some sweets hidden in the grass by the Easter bunny. For this layout I paired the Easter Blessings cut file with the Trio Flower Add On Cluster cut file. 









I used the Happiness collection of Cocoa Vanilla Studio for my whole layout.



First I cut the Easter Blessings cut file from smooth white cardstock, then started backing them with several patterned papers from the 6x6 paper pad. I cut 2 of the flowers from the Trio Flower Add On Cluster cut file, I used different patterned papers as I was not sure.


First I wanted to use a softer background, but didn't like it, so changed it to this darker one.


I arranged everything to create a line design. I added the cut flowers and the fussy-cut butterflies, and was ready.



I hope you liked my inspiration and make similar layouts with your old or new Easter photos! Do show it in the CUT to YOU Facebook group if you do! And now, have a look at the Spring & Easter section in the shop ;)


*****
Szia, örülök, hogy erre jártál. A fenti poszt 2020. április 2-án jelent meg a CUT to YOU blogján.

Sziasztok, itt Piroska a legújabb oldalammal. Április van (el sem hiszem!) és közeledik a Húsvét. Magyarországon több hagyomány is van, az egyik, hogy a szülők elrejtik a nyuszi ajándékát a fűben, vagy a lakásban, és a gyerekeknek meg kell találniuk azt. Húsvét hétfőn a fiúk meglocsolják kölnivízzel a lányokat, hogy nehogy elhervadjanak. Annak idején Apukám egy pohár vízzel ébresztett :-P Cserébe a lányok hímes tojást adnak a fiúknak, és megkínálják őket sok házi finomsággal és itallal, amitől másnapra megfájdul(hat) a fiúk hasa :-P

Az oldalamhoz egy két évvel ezelőtt készült fotót választottam, amikor is a barátainknál ünnepeltük a Húsvétot. Blanka és a többi gyerek a kertben eldugott ajándékok után kutatott, és jó sok csokit gyűjtött össze :-D A Easter Blessings vágófájlt valamint a  Trio Flower Add On Cluster vágófájl
választottam az oldalhoz, és Cocoa Vanilla Studio Happiness kollekcióját.
Először kivágtam az Easter Blessing vágófájlt sima fehér alapkartonból, és a kollekció 6"x6"-os papírkészletét használva mintás papírral háttereztem a vágófájlokat.
A Trio Flower vágófájlból kettőt vágtam ki különböző mintás papírokból, mert még nem voltam biztos benne, melyik illik a végén majd hozzá.

Először egy világos hátterű papírt választottam, de nem tetszett, így lecseréltem erre a sötétre. Nagyon jó a kontraszt, ugye? Az oldal elrendezéséhez a lineáris dizájnt választottam, még adtam néhány virág kivágatot és kézzel kivágott pillangót az oldalhoz, és már készen is voltam.

Remélem, tetszett az inspirációm, és Te is készítesz hasonló oldalt a régi vagy új húsvéti fotóidból! Ha igen, kérlek mutasd meg  CUT to YOU Facebook csoportjában! És most, vess egy pillantást a CUT to YOU shop húsvéti és tavaszi kínálatára: Spring & Easter section. ;-)

2020. március 27., péntek

Wowza! Miniversum - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb)



Miniversum is a great, detailed model layout featuring Hungary's beautiful sights and places in an interactive exhibition. Unfortunately it closes at the end of the month, so we decided in January to have a look. I made tons of photos while having fun.




When I first saw the Stepped Cubes cut file, I thought it would be great to scrap this memory.



I cut the Stepped Cubes cut file from smooth white cardstock, and printed my photos in different sizes as I wanted to back some of the quadrangles with mini photos.



Then I started to back the cut file with patterned paper, I used a 6"x6" paper pad of Pinkfresh Studio My Favourite Story collection.




When I was ready, I glued the cut file with foam adhesive on a patterned paper of the same collection. I added some flowers from the cut outs, my title, comment, enamel dots, and even used some stamps.



I hope you like my inspiration. Go to the shop and grab the new cut files from the March Release! They are awesome! :-)


*****
Sziasztok! Örülök, hogy benéztél.
Januárban sikerült elmennünk a Miniversum kiállítására - nagyszerű élmény volt látni a sok terepasztal, mozgó vonatokat, buszokat, a kis emberkéket a különböző szituációkban ( és a felnőtteknek szóló poénokat). A sok fényképből, amit ott készült, készítettem egy scrapbook oldalt is, ezt mutatom ma meg Neked.
Ezúttal a CUT to YOU Stepped Cubes nevű vágófájlját vágtam ki Silhouette Cameo vágógépem segítségével fehér alapkartonból. A kis négyzeteket, téglalapokat a Pinkfresh Studio My favorite Story kollekciójának mintás papírjaival háttereztem, illetve néhány fotót is ilyen kis méretben hivattam elő, és kereteztem be őket a vágófájllal.
Amikor elkészültem, 3D ragasztószalaggal rögzítettem a vágófájlt egy mintás papírra, szintén ebből a kollekcióból. Még tettem néhány virág kivágatot, enamel pöttyöt, pufi matricát díszítésképp, sőt, pecsételtem is az oldalon.
Remélem, tetszik az inspirációm. Látogass el a webáruházba, és szerezz be Te is többet a márciusi újdonságok közül!

2020. február 27., csütörtök

Winter - CSI challenge


(magyarul: lásd lentebb)
CUT to YOU is one of the sponsors of the CSI Challenges - so I am here today with a layout for the Case No. 311, to inspire you to take part on the challenge, it is so fun! :-)

You can read more about the CSI February challenges here: http://csichallenge.blogspot.com/2020/02/february-case-files-second-reveal.html

The Case No. 311 is:






I was inspired by the Winter To-Do List title - skating was on our Winter bucketlist for about 1-2 years, and this year our daughter has finally learnt how to skate! I was amazed how fast she learnt it! I definitely had to scrap this memory ;-)

This challenge is also good for stash busting! You MUST use your older collections - I chose an older Crate Paper collection, Snow and Cocoa, which I loved back then, and although I have made a December Daily with it, I still have plenty of items hanging around :-P 

I have chosen the Winter cut file of CUT to YOU for this layout. I cut out the title of a patterned cardstock and one of the snowflakes (4 times) of white cardstock.


First I painted the background with my PRIMA Confections Watercoulurs, as I wanted to highlight my daughter on the photos, who has also a pink anorak.


Then I arranged everything diagonal,added some embellishments, a longer comment (also a requierement for the case challenge), and was ready ;-)


Here is the whole layout:


Do you like the challenge? Go and make a layout until the 4th of March 2020 and show it in the CSI Facebook group!

*****
CUT to YOU  a CSI kihívások (lásd itt: http://csichallenge.blogspot.com/2020/02/february-case-files-second-reveal.html) egyik fő szponzora - ezért ma az egyik kihívás kapcsán szeretnélek inspirálni arra, hogy készíts egy téli témájú scrapbook oldalt. A kihívás feltétele között szerepel, hogy ne újonnan vásárolt kollekcióból, hanem a meglevő készletünkből dolgozzunk. 
Én a Crate Paper Snow and Cocoa kollekciót ástam elő, amiből bár készítettem anno egy December Daily albumot, még mindig van jócskán 😅

A Winter To-Do List (téli tennivalók listája) cím fogott meg a 311-es eset kihívásnál. Évek óta tervben van, hogy megtanítjuk Blankát korcsolyázni, de csak idén valósult meg ez a pont a téli bakancslistánkról! Eszméletlen, milyen gyorsan megtanulna, és milyen ügyes. Kár, hogy máris vége a télnek (ebből a szempontból)... 
A CUT to YOU Winter vágófájlt választottam az oldalhoz. A címet mintás papírból, az egyik hópelyhet (4x) fehér alapkartonból vágtam ki. 

Először a Prima Watercolours akvarellfestékkel megfestettem a hátteret, hogy hangsúlyt kapjon a kislányom a fotón a pink overáljában. Majd átlósan elhelyeztem mindent, írtam egy hosszabb kommentet (ez is a kihívás egyik lehetséges feltétele), és már készen is voltam. 
Hogy tetszik a végeredmény? Ha kedvet kaptál, március 4-ig még Te is nevezhetsz a CSI Facebook group csoportjában a fantasztikus nyereményekért! 😉



2020. február 19., szerda

Yay! This is The Best - CUT to YOU



(magyarul: lásd lentebb)

Hi, Piroska here today with my latest layout. My daughter has just started school in September, and started to go to a Rock&Show course, as she just loves dancing. After couple of months she got the opportunity to go to a dance competition with her friends in January. This photo on my layout was taken by her teacher, who captured their happiness as they heard the good news. All the way home they were shouting: Yay! Yay! I am in! I'll go to the competition! :-D



I was very glad to find the Yay Yay Yay Background cut file in the CUT to YOU shop, as it matches my theme perfectly. I used a smooth white cardstock for cutting and chose a bright colourful background paper from the Unforgettable collection of Cocoa Vanilla Studio. I wanted the cut file to pop as it is part of my title and important part of my theme.



I backed my photo with some patterned papers, cut out some butterflies and arranged my photo and a journal card with some floral cut outs on the bottom right corner of the layout. In order to balance the page I added some butterflies and stickers up into the left corner.



I also played with dimensions by using 3D foam adhesive and curling up the wings of the butterflies. I finally added some clear stickers, enamel dots, the title and foam hearts.



I love how easily you can make a page by using a background cut file! Look around in the shop, you can find some goodies ;-) And if you don't have a Silhouette Cameo or other electronic cutting machine, you can order the cutfiles as custom cuts! What a great deal! ;-)


*****
Szia, örülök, hogy benéztél! :-)
Ma újra egy vágófájllal készült oldalt hoztam Nektek, amit a CUT to YOU számára készítettem. A kislányom szeptemberben kezdte az iskolát, és ezzel együtt táncolni is elkezdett. Pár hónap múlva, januárban meghívást kapott barátnőivel együtt, hogy részt vegyenek első Rock&Show versenyükön. Kitörő örömmel fogadták a hírt, a hazafelé vezető úton mást sem hallottunk, csak hogy: Hurrá! Mehetek a versenyre! :-D

Ezt az élményt feltétlenül meg kellett örökítenem. A fotóhoz a fényképet a tánctanárnő készítette, akinek ezúton is köszönet érte! <3
A CUT to YOU webáruházában bukkantam a Yay Yay Yay Background vágófájlra, ami tökéletesen illett a témámhoz. Sima fehér alapkartonból vágtam ki a fájlt, és egy élénk színű papírt választottam alapnak a Cocoa Vanilla Studio Unforgettable kollekciójából. Azt szerettem volna, hogy a vágófájl hangsúlyos legyen, hiszen az is a címem részét képezi, és a témát erősíti.

A fotó mögé néhány mintás papírt rétegeztem, kivágtam pár pillangót, és a kártyával, virág kivágatokkal együtt a jobb alsó sarokba rendeztem a fotót. Hogy kiegyensúlyozzam az oldalt, néhány pillangót és címkét tettem a bal felső sarokba is.
Játszottam egy picit a dimenziókkal is (ez annyira feldobja az oldalt!), néhány pillangót 3D ragasztóval rögzítettem, illetve felpödörtem a pillangó szárnyakat. Végül használtam még átlátszó matricát, enamel pöttyöt, dekorgumi címfeliratot és szívet az oldalon.

Imádom, hogy milyen gyorsan összeáll egy oldal egy ilyen háttér vágófájl segítségével! Nézz körül a shopban, sok kincset találsz! Ha nincs még Silhouette Cameo vagy más elektronikus vágógéped, akkor se búsulj, kivágatként is megvásárolhatod a vágófájlokat - és már Magyarországra is szállítanak! Ne hagyd ki a lehetőséget!




2020. február 2., vasárnap

Love You & Me - CUT to YOU


(magyarul: lásd lentebb) 

Hi there, Piroska is here today with a romantic layout featuring a cut file from the February Release. This month's offer is full of love and hearts, which are perfect for those love-themed layouts or Valentine cards. Check them out - I just love them all!



These days are the 13th anniversary of getting to know each other with my husband. I've chosen the Love You & Me cut file for this occasion, from which I first wanted to make a pinky Valentine Day-ish layout, but then decided to take on the floral romantic line.



I cut the cut file from smooth white cardstock and used the My Mind's Eye Splendor collection for backing it. The florals in the file are so beautiful, I wanted to highlight them by backing the file with floral patterns and fussy cutting some flowers from a patterned paper. 



I chose a white spotted peach coloured cardstock as a background paper and glued the cut file with foam adhesive on it, in order to add some dimension to the cut file. I backed my photo, and added the fussy cut flowers and chipboard stickers to the cut file. I arranged them by composing a visual triangle, and I repeated it with the enamel dots as well.



I really love the result - what about you? Go and grab this cut file (and some others) from the shop and start creating a similar layout today!



Thanks for reading and happy scrapping!

*****
Üdvözöllek, örülök, hogy benéztél 😊
Ma a CUT to YOU blogján megjelent scrapbook oldalamat mutatom meg. 
Mostanában van 13 éve annak, hogy a férjemmel megismerkedtünk. A februári vágófájlok között a Love You & Me virágos vágófájl jól illett a témához. Először rózsaszín-Valentin napi oldalt terveztem belőle készíteni, de végül a romantikus-virágos mellett döntöttem, mert a My Mind's Eye Splendor kollekciója remekül illett a vágófájlhoz. 
A fájlt smooth fehér alapkartonból vágtam ki, virágos papírokkal háttereztem, és 3D ragasztószalaggal rögzítettem a barackszínű pöttyös papírra. Kivágtam néhány csokrot az egyik virágos papírból és elhelyeztem őket vizuális háromszöget képezve. 
Ugyanezt megismételtem az enamel pöttyökkel is. 
Nekem nagyon tetszik a végeredmény. Te mit gondolsz róla? 
Várom válaszod. 
Szeretettel:
Piroska 


2020. január 20., hétfő

Love You - CUT to YOU


This post was originally published on the CUT to YOU blog here https://cuttoyou.com.au/2020/01/19/love-you-piroska-czako-radvanyi/

(magyarul: lásd lentebb)

Hi, it's Piroska here today with my layout using the Leaf Duo cut file from the January Release.



As I told you in my introduction, I just love leaves, and now I dreamed of a bunch of them, surrounding my photo as a curtain. First I downsized the cut file to 5 inches, and duplicated them 4 times. As I wanted to cut as many leaves out of the 12" white smooth cardstock as just possible, I selected only one leaf for tracing, and then the other one, so I managed to cut 12 leaves all at once: 2 singles on the right, and 2 other singles on the bottom, rotated 90°. (I print screened my screen, but sorry, my Silhouette Studio programme speaks Hungarian...)








I cut out 20 leaves altogether. When I was ready with cutting, I started to make my layout. First I used modeling paste with an old stencil that has similar leaves as a pattern.



Then I added the leaves. I wanted them to look like a willow in the wind, so I only glued the stem of the branch and curled the leaves by hand.



First I backed my photo with a heavy cardstock, then with a white vellum and a silver net and I glued it down using foam adhesive. I added my foam title also in white colour, to stay at the monochromatic style. Finally I added some translucent NUVO Jewel Drops.

 

And here is my whole layout:



I hope I could inspire you to make a similar layout, it is such a fun! Go and grab the cut file from the shop!
Thanks for reading and happy scrapping!
Piroska


*****
Szia!
Örülök, hogy benéztél. Megjelent a második oldalam a CuttoYou blogján, ezúttal a Leaf Duo vágófájlt használtam a januári kollekcióból. 
Először lekicsinyítettem a vágófájlt 5 inchre, dupláztam őket többször, és elrendeztem úgy a vágólapon, hogy egyszerre 12 levelet is ki tudják vágni a smooth fehér alapkartonból (lásd fotó fent). Összesen 20 levelet vágtam ki, 10-et mintánként. 

Elővettem egy régi NőiCsizma Design stencilt, ami hasonló levél mintás, és strukturpasztával leveleket mintáztam egy fehér alapkartonra. 
Elhelyeztem a leveleket és csak a szárukat ragasztottam le, a leveleket kézzel felpödörtem. 
A fotó alá a sörkarton után egy darab pauszt illetve egy ezüst hálószerű anyagot tettem. 

Mivel az oldalt monokróm stílusban szerettem volna elkészíteni, a cím is fehér lett. Végül pöttyöztem párat az átlátszó NUVO Jewel Drops-val. 
Nagyon örülök a végeredménynek, remélem, Téged is megihlettelek a levélfüggönnyel!
Viszlát, sok alkotóidőt Neked, és ne felejtsd el megvenni a vágófájlt a shop - ban! 😉
Szeretettel, 
Piroska 



2020. január 2., csütörtök

Calendar 2020 - CUT to YOU




(magyarul: lásd lentebb)

This post was originally posted on the CUT to YOU blog here


Hi there,
it's Piroska here, and this is my very first post on the CTY blog. I am overjoyed and very grateful to Gwen to get the chance to join the Design Team of these amazing scrapbookers. 



As the CTY team is my first international Design Team, I wanted to scrap this special memory. The new Calendar 2020 cut file was perfect for the photo of the DT announcement.



I wanted to get a light and airy look, so I decided to cut the file from white cardstock and use a white cardstock as a base too.  



White on white could be boring, but adding 3D foam squares to lift the background cutfile results shadows, and shadows give a special "colour" and more dimension to the layout. I did not add dimensional foam stickers to everywhere, only to those parts, where there was enough place to add them, and I cut them in half to be able to place them on the edges.



As the background file is also the part of my title (Living the Dream: Jan-Jun 2020), I decorated those parts, but only those parts of the cutfile. For my whole layout I used the Unforgettable collection of Cocoa Vanilla Studio. I chose pink and grey colours to reflect on the photo, so I added clear stickers in those colours under the Jan and Jun parts, and to my photo. I added cut outs and clear stickers to the 2020 part, and cut out some butterflies to continue playing with the dimensions.



It is so easy to create a layout with this page builder cut file. What are your plans for 2020? Is there a special event you are going to attend? Grab this cut file from the shop, and create a layout like this!
Thanks for reading and happy scrapping!
Piroska


*****
Szia, örülök, hogy benéztél. Először is hadd kívánjak Neked boldog, sok örömmel, alkotással teli új évet! 
Nekem nagyon boldogan indult 2020, mert bekerültem a CUT to YOU csapatába, és a következő fél évben az ő vágófájljaival alkothatok. Az első oldalt máris mutatom (fotók: lásd fent)

Úgy döntöttem, hogy fehér smooth alapkartonból vágom ki a Calendar 2020 vágófájlt a Silhouette Cameo 3 vágógépemmel, és fehér strukturált alapkartonra helyezem rá. 3D ragasztókockákat használtam, hogy az árnyékot kihasználva egy kis játékosságot és egy új "színt" csempésszek az oldalra. A kis ragasztókockákkal nem borítottam be az egész vágófájlt, csak olyan helyekre tettem belőle, ahová elfértek, illetve a szélekre - itt kettévágtam őket.
Mivel a fájl is része a címemnek (Living the Dream - Jan-Jun 2020), ezeket a részeket díszítettem. A Cocoa Vanilla Studio Unforgettable kollekció átlátszó matricáit ragasztottam a JAN és JUN feliratok alá, és kivágatokkal (is) díszítettem a 2020 részt, itt is jásztva a dimenzió adta lehetőségekkel. Szürke és pink színeket használtam, hogy a fotóval összhangban legyen az oldal.
Egy háttér vágófájl segítségével nagyon hamar elkészül egy oldal. Neked milyen terveid vannak 2020-ra? Mit alkotnál ebből a fájlból? Szerezd meg a vágófájlt a shopból, és készíts egy hasonló oldalt.
Köszönöm, hogy elolvastad. Örömteli alkotást kívánok! :-)
Piroska