Winter - CSI challenge

(magyarul: lásd lentebb)
CUT to YOU is one of the sponsors of the CSI Challenges - so I am here today with a layout for the Case No. 311, to inspire you to take part on the challenge, it is so fun! :-)

You can read more about the CSI February challenges here: http://csichallenge.blogspot.com/2020/02/february-case-files-second-reveal.html

The Case No. 311 is:

I was inspired by the Winter To-Do List title - skating was on our Winter bucketlist for about 1-2 years, and this year our daughter has finally learnt how to skate! I was amazed how fast she learnt it! I definitely had to scrap this memory ;-)

This challenge is also good for stash busting! You MUST use your older collections - I chose an older Crate Paper collection, Snow and Cocoa, which I loved back then, and although I have made a December Daily with it, I still have plenty of items hanging around :-P 

I have chosen the Winter cut file of CUT to YOU for this layout. I cut out the title of a patterned cardstock and one of the snowflakes (4 times) of white cardstock.

First I painted the background with my PRIMA Confections Watercoulurs, as I wanted to highlight my daughter on the photos, who has also a pink anorak.

Then I arranged everything diagonal,added some embellishments, a longer comment (also a requierement for the case challenge), and was ready ;-)

Here is the whole layout:

Do you like the challenge? Go and make a layout until the 4th of March 2020 and show it in the CSI Facebook group!

*****

A CUT to YOU  a CSI kihívások (lásd itt: http://csichallenge.blogspot.com/2020/02/february-case-files-second-reveal.html) egyik fő szponzora - ezért ma az egyik kihívás kapcsán szeretnélek inspirálni arra, hogy készíts egy téli témájú scrapbook oldalt. A kihívás feltétele között szerepel, hogy ne újonnan vásárolt kollekcióból, hanem a meglevő készletünkből dolgozzunk. 

Én a Crate Paper Snow and Cocoa kollekciót ástam elő, amiből bár készítettem anno egy December Daily albumot, még mindig van jócskán 😅

A Winter To-Do List (téli tennivalók listája) cím fogott meg a 311-es eset kihívásnál. Évek óta tervben van, hogy megtanítjuk Blankát korcsolyázni, de csak idén valósult meg ez a pont a téli bakancslistánkról! Eszméletlen, milyen gyorsan megtanulna, és milyen ügyes. Kár, hogy máris vége a télnek (ebből a szempontból)... 

A CUT to YOU Winter vágófájlt választottam az oldalhoz. A címet mintás papírból, az egyik hópelyhet (4x) fehér alapkartonból vágtam ki. 

Először a Prima Watercolours akvarellfestékkel megfestettem a hátteret, hogy hangsúlyt kapjon a kislányom a fotón a pink overáljában. Majd átlósan elhelyeztem mindent, írtam egy hosszabb kommentet (ez is a kihívás egyik lehetséges feltétele), és már készen is voltam. 

Hogy tetszik a végeredmény? Ha kedvet kaptál, március 4-ig még Te is nevezhetsz a CSI Facebook group csoportjában a fantasztikus nyereményekért! 😉

Yay! This is The Best - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb)

Hi, Piroska here today with my latest layout. My daughter has just started school in September, and started to go to a Rock&Show course, as she just loves dancing. After couple of months she got the opportunity to go to a dance competition with her friends in January. This photo on my layout was taken by her teacher, who captured their happiness as they heard the good news. All the way home they were shouting: Yay! Yay! I am in! I'll go to the competition! :-D

I was very glad to find the Yay Yay Yay Background cut file in the CUT to YOU shop, as it matches my theme perfectly. I used a smooth white cardstock for cutting and chose a bright colourful background paper from the Unforgettable collection of Cocoa Vanilla Studio. I wanted the cut file to pop as it is part of my title and important part of my theme.

I backed my photo with some patterned papers, cut out some butterflies and arranged my photo and a journal card with some floral cut outs on the bottom right corner of the layout. In order to balance the page I added some butterflies and stickers up into the left corner.

I also played with dimensions by using 3D foam adhesive and curling up the wings of the butterflies. I finally added some clear stickers, enamel dots, the title and foam hearts.

I love how easily you can make a page by using a background cut file! Look around in the shop, you can find some goodies ;-) And if you don't have a Silhouette Cameo or other electronic cutting machine, you can order the cutfiles as custom cuts! What a great deal! ;-)

*****
Szia, örülök, hogy benéztél! :-)
Ma újra egy vágófájllal készült oldalt hoztam Nektek, amit a CUT to YOU számára készítettem. A kislányom szeptemberben kezdte az iskolát, és ezzel együtt táncolni is elkezdett. Pár hónap múlva, januárban meghívást kapott barátnőivel együtt, hogy részt vegyenek első Rock&Show versenyükön. Kitörő örömmel fogadták a hírt, a hazafelé vezető úton mást sem hallottunk, csak hogy: Hurrá! Mehetek a versenyre! :-D

Ezt az élményt feltétlenül meg kellett örökítenem. A fotóhoz a fényképet a tánctanárnő készítette, akinek ezúton is köszönet érte! <3
A CUT to YOU webáruházában bukkantam a Yay Yay Yay Background vágófájlra, ami tökéletesen illett a témámhoz. Sima fehér alapkartonból vágtam ki a fájlt, és egy élénk színű papírt választottam alapnak a Cocoa Vanilla Studio Unforgettable kollekciójából. Azt szerettem volna, hogy a vágófájl hangsúlyos legyen, hiszen az is a címem részét képezi, és a témát erősíti.

A fotó mögé néhány mintás papírt rétegeztem, kivágtam pár pillangót, és a kártyával, virág kivágatokkal együtt a jobb alsó sarokba rendeztem a fotót. Hogy kiegyensúlyozzam az oldalt, néhány pillangót és címkét tettem a bal felső sarokba is.
Játszottam egy picit a dimenziókkal is (ez annyira feldobja az oldalt!), néhány pillangót 3D ragasztóval rögzítettem, illetve felpödörtem a pillangó szárnyakat. Végül használtam még átlátszó matricát, enamel pöttyöt, dekorgumi címfeliratot és szívet az oldalon.

Imádom, hogy milyen gyorsan összeáll egy oldal egy ilyen háttér vágófájl segítségével! Nézz körül a shopban, sok kincset találsz! Ha nincs még Silhouette Cameo vagy más elektronikus vágógéped, akkor se búsulj, kivágatként is megvásárolhatod a vágófájlokat - és már Magyarországra is szállítanak! Ne hagyd ki a lehetőséget!

Love You & Me - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb) 

Hi there, Piroska is here today with a romantic layout featuring a cut file from the February Release. This month's offer is full of love and hearts, which are perfect for those love-themed layouts or Valentine cards. Check them out - I just love them all!

These days are the 13th anniversary of getting to know each other with my husband. I've chosen the Love You & Me cut file for this occasion, from which I first wanted to make a pinky Valentine Day-ish layout, but then decided to take on the floral romantic line.

I cut the cut file from smooth white cardstock and used the My Mind's Eye Splendor collection for backing it. The florals in the file are so beautiful, I wanted to highlight them by backing the file with floral patterns and fussy cutting some flowers from a patterned paper. 

I chose a white spotted peach coloured cardstock as a background paper and glued the cut file with foam adhesive on it, in order to add some dimension to the cut file. I backed my photo, and added the fussy cut flowers and chipboard stickers to the cut file. I arranged them by composing a visual triangle, and I repeated it with the enamel dots as well.

I really love the result - what about you? Go and grab this cut file (and some others) from the shop and start creating a similar layout today!

Thanks for reading and happy scrapping!

*****

Üdvözöllek, örülök, hogy benéztél 😊

Ma a CUT to YOU blogján megjelent scrapbook oldalamat mutatom meg. 

Mostanában van 13 éve annak, hogy a férjemmel megismerkedtünk. A februári vágófájlok között a Love You & Me virágos vágófájl jól illett a témához. Először rózsaszín-Valentin napi oldalt terveztem belőle készíteni, de végül a romantikus-virágos mellett döntöttem, mert a My Mind's Eye Splendor kollekciója remekül illett a vágófájlhoz. 

A fájlt smooth fehér alapkartonból vágtam ki, virágos papírokkal háttereztem, és 3D ragasztószalaggal rögzítettem a barackszínű pöttyös papírra. Kivágtam néhány csokrot az egyik virágos papírból és elhelyeztem őket vizuális háromszöget képezve. 

Ugyanezt megismételtem az enamel pöttyökkel is. 

Nekem nagyon tetszik a végeredmény. Te mit gondolsz róla? 

Várom válaszod. 

Szeretettel:

Piroska