Wowza! Miniversum - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb)

Miniversum is a great, detailed model layout featuring Hungary's beautiful sights and places in an interactive exhibition. Unfortunately it closes at the end of the month, so we decided in January to have a look. I made tons of photos while having fun.

When I first saw the Stepped Cubes cut file, I thought it would be great to scrap this memory.

I cut the Stepped Cubes cut file from smooth white cardstock, and printed my photos in different sizes as I wanted to back some of the quadrangles with mini photos.

Then I started to back the cut file with patterned paper, I used a 6"x6" paper pad of Pinkfresh Studio My Favourite Story collection.

When I was ready, I glued the cut file with foam adhesive on a patterned paper of the same collection. I added some flowers from the cut outs, my title, comment, enamel dots, and even used some stamps.

I hope you like my inspiration. Go to the shop and grab the new cut files from the March Release! They are awesome! :-)


*****
Sziasztok! Örülök, hogy benéztél.
Januárban sikerült elmennünk a Miniversum kiállítására - nagyszerű élmény volt látni a sok terepasztal, mozgó vonatokat, buszokat, a kis emberkéket a különböző szituációkban ( és a felnőtteknek szóló poénokat). A sok fényképből, amit ott készült, készítettem egy scrapbook oldalt is, ezt mutatom ma meg Neked.
Ezúttal a CUT to YOU Stepped Cubes nevű vágófájlját vágtam ki Silhouette Cameo vágógépem segítségével fehér alapkartonból. A kis négyzeteket, téglalapokat a Pinkfresh Studio My favorite Story kollekciójának mintás papírjaival háttereztem, illetve néhány fotót is ilyen kis méretben hivattam elő, és kereteztem be őket a vágófájllal.
Amikor elkészültem, 3D ragasztószalaggal rögzítettem a vágófájlt egy mintás papírra, szintén ebből a kollekcióból. Még tettem néhány virág kivágatot, enamel pöttyöt, pufi matricát díszítésképp, sőt, pecsételtem is az oldalon.
Remélem, tetszik az inspirációm. Látogass el a webáruházba, és szerezz be Te is többet a márciusi újdonságok közül!

Waiting for Sunny Days - CUT to YOU

(magyarul: lásd lentebb)

Hi there, Piroska is here today with my latest layout. As you know, I just love leaves in scrapbooking, so I immediately fell in love with the beautiful Lots of Leaves cut file.

I really like the colours of the Looking for Sunshine paper of the Pinkfresh Studio My Favorite Story collection. I decided to cut my leaves from that paper, making it a bit ombre by arranging the cut file so that it reaches 2 similar colours. This way are the leaves 3" tall.

I cut 12 leaves, 3 in each colour combo, but for the layout I used 10 of them. On a single white cardstock they looked a bit pale. I didn't want to use watercolours this time, so I chose the Joyful Heart paper with those rainbow and (almost) the same colours as my leaves.

And it was time to play: I put my photo which I matted before with several patterned papers on the left rainbow above. I used many flower cut outs and my digital cut leaves to frame my photo - it was made at Lake Balaton (Hungary), at the beginning of our holiday. The weather was not so good, not cold but not good enough for going to the beach. So that's what my title is about,which I also framed by some leaves.

I hope you like my layout and I could inspire you to use leaves on your works. Get over to the CUT to YOU shop and grab some leaves design, Gwen has made several beautiful cut files!

*****
Sziasztok! A mai scrapbook oldalam a CUT to YOU számára készült. Mint tudjátok, nagyon szeretem a leveleket, mint díszítőelemeket az alkotásaimban használni. Nagyon megtetszett a  CTY márciusi kollekciójából a Lots of Leaves vágófájl, amit a Pinkfresh Studio My Favorite Story kollekció Sunshine paper nevú papírjából vágtam ki 12x. A leveleket úgy helyeztem el, hogy két színt érintsenek, és így ombre hatásuk legyen - a méretük így 3" magas.
Fehér alapkartonon nem érvényesültek annyira a levelek, és most nem volt kedvem festeni. Így egy másik mintás papírt, a Joyful Heart nevű szivárványos papírt választottam alapnak. Végül csak 10 levelet használtam fel az oldalon. A fényképem alá rétegeztem némi színes papírt, és a bal felső szivárványhoz helyeztem. Sok virág kivágattal és a Cameo-val kivágott levelekkel kereteztem a fotót.
A fotó a Balatonnál készült, egy nyári szünet elején, amikor is az időjárás nem volt túl kegyes hozzánk. Ezért is a cím: Várjuk a napos napokat. A címet a jobb oldali szivárványra "írtam", különböző betűmatricákat használva, és szintén levelekkel és virággal díszítettem.
Remélem, tetszik az oldalam, és kedvet kaptál a levelek használatához! Nézz be a CUT to YOU webáruházába, és válassz a sok szebbnél szebb levelek közül!

Capture Life

(magyarul: lásd lentebb)

I just love the flowers of the She's Magic collection of Dear Lizzy. I fussy cut the whole Magic paper and scrapped this photo of my daughter with a schoolfriend of her.

I made a wreath from the fussy cut flowers, and bended them up a little on the edges.

I added some stickers, puffy stickers and enamel dots on the layout.

In the end it looked like this:

Some of the mothers in Blanka's school were interested in scrapbooking, so we made this layout together. My first workshop! Amazing! And they were so skilly! :-)

I hope to have such meetings again soon... Take care, and thanks for reading!
Piroska

*****

Imádom a Dear Lizzy kollakció virágait! Olyannyira, hogy az egész Magic papírból kivágtam a virágokat, és a Sparkle papírra rendeztem őket koszorú alakban. Egy kicsit meghajlongattam a virágok és levelek szélét, hogy ne legyenek annyira laposak.
A fotó Blankáról még szeptemberben készült, iskolásként, az egyik új barátnőjével. Azóta vártam a megfelelő kollekciót hozzá - és jelentem, ebben megtaláltam :-D
Néhány matricával, pufi matricával, enamel pöttyel egészítettem még ki az oldalt. Hogy tetszik?

Blanka osztálytársainak az anyukái érdeklődtek a scrapbook iránt, így közösen is elkészítettük az oldalt. EZ volt az első workshopom, mondhatni ;-) Nagyon ügyesek voltak - remélem, minél hamarabb tudjuk majd folytatni!!
Vigyázz magadra, és köszönöm, hogy benéztél! :-)
Piroska

Mwah!

(magyarul: lásd lentebb)

 The February challenge of Flóra Mónika Farkas at Pink and Paper Shop was to make a red & pink scrapbook page or card with lots of hearts elements.

I had this cut file of Paige Taylor Evans cut a long time ago, and paired it with am ombre background paper of the Pink Paislee Pick Me Up collection.

The embellishments are from the Main Squeeze collection of Crate Paper.

The photo was taken at a wedding 2 years ago. We had great fun playing with the photo accessoires. I just loved that floral wall, made by my cousine!

And here is the whole layout. Do you like it?

Thanks for reading. Take care!

*****

Farkas Flóra Mónika (Pink and Paper Shop) februári kihívásában szívekben tobzódó, rózsaszín és piros oldalt kellett készíteni. Már régóta kivágtam Paige Taylor Evans virágos szív vájófájlját, és egy ombre papírt tettem mögé a Pink Paislee Pick Me Up kollekcióból.
A kiegészítők a Crate Paper Main Squeeze kollekcióból valók.
A fénykép egy 2 évvel ezelőtti esküvőn készült, ahol jól elszórakoztunk a fotókellékekkel. A virágos falért teljesen odáig voltam, még inkább, mikor megtudtam, hogy az unokatestvérem saját maga készítette!! :-D
Hogy tetszik az oldal?
Köszönöm, hogy benéztél. Vigyázz magadra!